Цукаса Акэурадзи, мечтатель, чьи надежды на триумф в фигурном катании померкли с осознанием того, что он начал слишком поздно. Будущие звёзды Японии приходят на лёд в нежном возрасте пяти лет, оставляя Цукасе, открывшему в себе талант лишь в старших классах средней школы, лишь путь в танцы на льду — бледную тень его истинной страсти, одиночного катания. Достигнув двадцати шести лет, Цукаса довольствовался случайными заработками, пока не встретил Инори Юицуки, неуклюжую и вечно спешащую пятиклассницу без друзей, чья мечта стать фигуристкой не находила поддержки в семье.
Именно на катке Цукаса стал свидетелем метаморфозы Инори. Страсть и любовь девочки к катанию пробудили в нем надежду, и он тут же посвятил себя тому, чтобы стать для Инори той опорой, которой ему самому когда-то не хватило. Но Цукаса вскоре обнаружил, что его ученица не только впитывает его знания и опыт, но и вдохновляет его на новые свершения.
Вместе они преодолевают трудности и сомнения, учась упорству и смирению, разделяя страсть к своему искусству. Цукаса находит в наставничестве новый смысл, возрождая свою мечту о спортивном мастерстве, в то время как Инори расцветает в уверенную и целеустремлённую спортсменку, подпитываемую любовью к своему тренеру и желанием оправдать его веру.
